Creators & brands · Video dubbing
Speak every language on video
Translate any video into dozens of languages in one click, same voice, same energy. Here's how one video becomes versions your new audience can actually understand.
From $29/month · 7-day money-back guarantee · Cancel anytime
- Deutsch
- Italiano
- Español
- Čeština
- +40 more
You know this moment
Your video did well. The comments are in Spanish, German, Portuguese. "Is there a version in my language?"
There isn't. Subtitles help a little, but most people scroll past a video they have to read. Hiring voice actors means a new voice that isn't you, a studio and a bill per language.
So your best content stays in one language, for one market.
There's a faster way now.
One video, start to finish
-
Step 1
Upload your video
A product demo, a tutorial, an ad, a talking-head clip. Clear speech gives the best result.
-
Step 2
Pick the languages
Choose one language or ten. Spanish for Latin America, German for DACH, Italian, French, Czech. Whatever markets you want next.
-
Step 3
Get your video, in your voice
Qyx translates what you say and speaks it in your own voice, in the new language. Same energy, same tone.
-
Step 4
Check it with a native speaker
Send it to someone who speaks the language. Fix any phrase that sounds off before it goes out.
-
Step 5
Add captions and post
Add captions in the new language and post it to the market it was made for.
From one video, you now have
- The same video in every language you picked
- Your own voice in each one
- Captions in each language
- Content for markets you couldn't reach before
Start with what already works
Pick the five videos that did best. Dub those first. If they work in a new market, that market just told you it wants more.
Where it makes a difference
-
Ads abroad
Test a new country without new production.
-
Product demos and tutorials
Fewer support questions from customers in other countries.
-
Social channels
One video, a new audience in every language.
-
Courses and webinars
Sell the same course in more markets.
When it works best, and when to be careful
- Works best with
- Clear speech, one or two speakers, little background noise.
- Take extra care with
- Jokes, slang and brand names. They don't always translate. Have a native speaker check.
- Always
- Dub only your own voice, or the voice of someone who has agreed to it.
What it costs
Dubbing is included in every plan, from $29 a month, about $1 a day. Longer videos use more credits. Dubbing a whole library? Top up anytime.
FAQ
Will it really sound like me?
Yes, it keeps your voice and speaks it in the new language. Clear original audio gives the best result.
How many languages are there?
Dozens, including Spanish, German, French, Italian, Portuguese and Czech.
Can I dub someone else's video?
Only with their permission. Use your own voice, or the voice of someone who has agreed to it.
Can I add captions?
Yes. Add captions in the new language before you post.
Your next audience doesn't speak your language. Your videos can.
From $29/month · 7-day money-back guarantee · Cancel anytime